Aktuelles

 

Das Programm finden Sie auch als PDF-Datei im Anhang unten

A program a csatolt dokumentumokban is található

 

Ungarisch Sprachkurse

Magyar nyelvtanfolyamok

 

 

 

Ungarisch Rufkurse

Magyar nyelvtanfolyamok mindenkinek

Die Vhs d. Bgld. Ungarn bietet Interessenten „maßgeschneiderte Ungarisch-Sprachkurse“ für ihre Bedürfnisse auf allen Niveaustufen und für alle Altersgruppen. Auch „Spezialkurse“ wie z.B: Wirtschaftsungarisch, Ungarisch als Amtssprache, Einzelunterricht, Coaching, Kleingruppen und Online-Kurse sind ebenfalls möglich. Wir können auch ihrer Firma oder ihrer Gemeinde ein maßgeschneidertes Kursangebot erstellen.

 Kontaktieren Sie uns unter:

 

Vhs d. Bgld. Ungarn

Schulgasse 17, 7400 Oberwart

Tel. 0 676/ 37 52 773

vhs.ungarn@gmail.com

www.vhs-ungarn.at

 

 

 

Ungarisch kurz & kompakt in Präsens und online

Schnuppern Sie in eine neue Sprache!

In unseren "kurz & kompakt" Kursen erwerben Sie erste grundlegende Kenntnisse wie Begrüßung,

nützliche Vokabeln und Phrasen für alltagsrelevante Situationen.

B217U01

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung (3 x, 6 UE)

Beitrag:                   € 25,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch A1.1 - Modul 1

Sie erlernen die ersten grammatischen Strukturen, Wörter und Redewendungen, um sich in alltags-

und urlaubsrelevanten Situationen zurechtzufinden.

Zielgruppe: Personen ohne Vorkenntnisse.

B217U02

Kursleitung:            Bernadett Reichl

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   Do. 05. 03.2026, 18:00 - 19:30 Uhr (10 x, 20 UE)

Beitrag:                   € 150,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch A1.1 - Modul 1 in Präsens oder online

Sie erlernen die ersten grammatischen Strukturen, Wörter und Redewendungen, um sich in alltags-

und urlaubsrelevanten Situationen zurechtzufinden.

Zielgruppe: Personen ohne Vorkenntnisse.

B217U03

Kursleitung:            Enikő Póczik-Zelenák, MA

Ort:                         Online

Beginn:                   Do. 5.3.2026, 18:00 - 19:30 Uhr (10 x, 20 UE)

Beitrag:                   € 150,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch A1. Modul 2 online

Anhand zahlreicher Übungen vertiefen Sie Ihre sprachlichen und schriftlichen Kompetenzen für alltagsrelevante Situationen auf der Niveaustufe A2.

Zielgruppe: Personen, die bereits Teilziele der Niveaustufe A2 erreicht haben.

B217U04

Kursleitung:            Dr.in Enikő Hoppa

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   Di. 03.03.2026, 18:00 - 19:30 Uhr (10 x, 20 UE)

Beitrag:                   € 150,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch B1.1 - Modul 1

Sie festigen und erweitern bereits erworbene Grammatik- und Rechtschreibkenntnisse sowie Ihren

Wortschatz zum Erreichen der Niveaustufe B1. Der Kurs baut auf dem ECL-System auf.

Zielgruppe: Personen mit Sprachkenntnissen auf der Niveaustufe A2.

B217U05

Kursleitung:            Enikő Póczik-Zelenák, MA

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung (10 x, 0 UE)

Zeit:                       

Beitrag:                   € 150,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

 

Ungarisch im Beruf und als Amtssprache

Ungarisch-Sprachkenntnisse werden in unserer Region immer wichtiger und oft am Arbeitsplatz

eingesetzt. Inhalte: Führen von Geschäfts- und Verkaufsgesprächen in ungarischer Sprache

(Schriftverkehr, Verwaltung und Buchhaltung). Der Kurs eignet sich auch für Bedienstete, die die

ungarische Amtssprache für den Beruf benötigen und ist auf dem ECL-System aufgebaut.

Zielgruppe: Personen mit Sprachkenntnissen auf der Niveaustufe B2.

B217U06

Kursleitung:            Dr.in Enikö Hoppa

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/2

Beginn:                   nach Vereinbarung (5 x,10 UE)

Zeit:                       

Beitrag:                   € 120,00 (ab 8 TN exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

ECL-Sprachprüfung Ungarisch

Vorbereitungskurs

In diesem Kurs werden Sie auf jene Prüfung vorbereitet, die Ihrem ECL-Sprachniveau entspricht

(A2, B1, B2, C1). Der Vorbereitungskurs eignet sich auch für Schulabsolvent:innen, die in Ungarn

studieren oder ihre Sprachkenntnisse in Ungarisch anerkennen lassen wollen (z.B. nach der 4.

Klasse AHS, MS oder nach der Matura), da Zeugnisse österreichischer Schulen die Ungarisch-Zertifikatsprüfung

auf Niveaustufe C1 nicht ersetzen.

B217U07

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   nach vereinbarter Stundenzahl

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch Intensiv-Sprachkurs für Erwachsene

Im Rahmen einer Blockveranstaltung oder eines „Sprachcamps“ erlernen Sie Grundkenntnisse der

ungarischen Sprache, ergänzt mit Lehrausgängen und kulturellem Programm (Workshop und Exkursion).

Der Unterricht erfolgt in Leistungsgruppen und das Rahmenprogramm gemeinsam. Bei

entsprechendem Interesse kann der Kurs auch in Ungarn organisiert werden.

Zielgruppe: Anfänger:innen und Fortgeschrittene

B217U08

Kursleitung:            Enikő Póczik-Zelenák, MA

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung (5 Tage, 20 UE) (1 x, 0 UE)

Zeit:                       

Beitrag:                   € 150,00 (ab 8 TN exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarisch für Kinder

Dieser Kurs vermittelt Grundkenntnisse der ungarischen Sprache und dient auch als Vorbereitung für die Aufnahme in das Zweisprachige Bundesgymnasium Oberwart, z.B. für Schüler:innen, die den Ungarischunterricht in den Volksschulen nicht besuchen können. Wir kooperieren dabei auch mit anderen Vereinen.

Zielgruppe: Kinder von 6 bis 10 Jahren.

B217U09

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung (5 x, 10 UE)

Zeit:                       

Beitrag:                   € 50,00 (ab 8 TN, exkl. Lehrwerk)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

oder online

 

 

Ungarischer Jour Fix für Jugendliche B2, C1

Workshop mit Kommunikationsschwerpunkt zu aktuellen Themen der ungarischen Volksgruppe. Politische Bildung, Argumentationstechniken und Vorbereitung zur Teilnahme an Konferenzen oder Foren.

Zielgruppe: Jugendliche ab ca. 16 Jahren.

B217U10

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Oberwart - VHS/ Schulgasse 17/3

Beginn:                   nach Vereinbarung (4 x, 24 UE)

Beitrag:                   kostenlos

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

oder online

 

Sommer-Sprach- und Volkskunstlager für Kinder & Jugendliche in Siófok 2026

In dieser Sprachwoche absolvieren Kinder und Jugendliche ein sprachliches und kulturelles Programm in Siófok/ Ungarn. Der Sprachgebrauch in Alltagssituationen, in Rollenspielen, beim Sport und während der Workshops, kombiniert mit dem Sprachunterricht fördert die Funktionalität der Sprache und kann den Kindern auch zur Erfüllung der Aufnahmebedingungen in das Zweisprachige Bundesgymnasium Oberwart angerechnet werden. Mehr Infos zum Programm finden Sie auf unserer Webseite: www.vhs-ungarn.at

Zielgruppe: Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren.

B217U11

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Siófok/ Ungarn

Beginn:                   13.-19. Juli 2026 (Treffpunkt: Parkplatz Badgasse 7 Oberwart, 09:00 Uhr)

Beitrag:                   € 330,00

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Vorankündigung: Netzwerktreffen der ungarischsprachigen Jugend mit Sport- und Kulturprogramm

Bei diesem mehrtägigen Aktiv-Camp für ungarischsprachige Jugendliche bieten wir den Kindern und Jugendlichen ein abwechslungsreiches kulturelles und sportliches Programm in ungarischer Sprache. Geplant ist je ein Wochenendblock im Winter- und Sommersemester mit Sport- und Workshops (Kultur, Musik, Theater, Video/Film, Literatur..). Bei diesem Netzwerktreffen können die Jugendlichen sich auch untereinander vernetzen und ihre Ungarisch Sprachkenntnisse erweitern. Das genaue Programm ist auch vom Wetter abhängig und wird noch ausgearbeitet (siehe HP www.vhs-ungarn.at)

Zielgruppe: Kinder und Jugendliche ab 14 Jahren.

B217U12

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Österreich und Ungarn (Magyarország)

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   € 45,00 (exkl. Fahrt & Verpflegung)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Sonstige Programme FS 2026

 

Historischer Spaziergang durch Oberwart/ Történelmi séta Felsőőrött

Rundgang

Oberwart ist nicht nur das Zentrum der burgenländischen Ungarn, sondern hat eine der wenigen kulturhistorisch sehr wertvollen „Haufendorf-Siedlungen“ im „Obertrum/ Felszeg“. Im Rahmen dieser interkulturellen Veranstaltung besuchen wir auch das jüngere Stadtzentrum mit seinen Besonderheiten wie z.B. das Bezirksgericht mit dem Ausrufungsort des „Leithabanat/ Lajtabánság“ 1921, den Roma Gedenkweg und die ehemalige Synagoge, das Zweisprachige Bundesgymnasium, usw. Zum Abschluss gibt es ein gemütliches Zusammensein bei Speis und Trank sowie ungarischer Musik.  

B217G01

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Oberwart/ Felsőőr – Vhs-Ungarn, Schulgasse 17

Termin:                   Sa. 9.05.2026, 10:00 Uhr

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder frei)

Anmeldung: 0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com   

 

 

Historisch- archiologische Exkursion in Rechnitz und Umgebung/

történelmi kirándulás Rohonc és környékén

 

 

Kursleitung:                                     Mag. Attila Somogyi

Vortragende/ előadók:                 Dr. Otto Osztovits u.A.

Ort:                                                       Rechnitz/ Rohonc

Termin:                  Sa. 04.07. 2026, 10:00 – ca.15:00 Uhr

Beitrag:                                                                             

Anmeldung:                                            0 676/ 37 52 773

                                                    vhs.ungarn@gmail.com

 

Die Gegend rund um das Günser Gebirge/ Kőszegi-hegység ist eine der ältesten Kulturlandschaften Europas. Von der Jungsteinzeit, Bronzezeit, den Kelten und Römern bis hin zur Landnahme der Ungarn und die spätere Besiedlung durch slawische und deutsche Volksstämme sind durch Spuren dieser Völker hier noch gut erhalten. Wir besichtigen einige davon. Den Abschluss der Veranstaltung machen wir in einem Gasthaus oder Heurigen, wo wir die Wanderung nachbesprechen und ausklingen lassen. Die Führung dieser interkulturellen Veranstaltung erfolgt mehrsprachig (D/H/HR). Die einzelnen Stationen werden mit dem PKW und zu Fuß besichtigt. Tteffpunkt Kirche Neumarkt im Tauchental.

 

 

 

Sopron/Ödenburg

Exkursion/ Kirándulás

Bei dieser interkulturellen Exkursion erörtern wir die Geschichte und die kulturellen Besonderheiten der Stadt mit ihrer mehrsprachigen Bevölkerung und ihrer Umgebung. Ein Besuch des Esterházy-Schlosses in Fertőrákos ist ebenfalls geplant. Zum Abschluss gibt es ein gemütliches Zusammensein bei Speis und Trank und ungarischer Musik.

B217G02

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Sopron/Ödenburg – Rathaus/városháza

Termin:                   Sa. 13.06.2026, ab 10:00 Uhr

Beitrag:                   € 25,00 (exkl. Fahrt und Verpflegung)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

 „Őri Banda" Volksmusik- und Volksliedcamp/ „Őri Banda" népzene- és

népdaltábor

Bei dieser Wochenendveranstaltung können Sie mit der „Őri Banda“ burgenländisch-ungarische Volkslieder erlernen, die Schlagzither ausprobieren, aber auch Ihr eigenes Instrument mitnehmen. Mit der Unterstützung unserer Traditionspflegegruppen und der Lehrer:innen lernen Sie Lieder unserer Großeltern. Wir singen und spielen diese auch im Rahmen eines stimmungsvollen Ausfluges (Veranstaltung in ungarischer Sprache).

B217G03

Ort:                         Siget in der Wart (Őrisziget) und Ungarn (Magyarország)

Termin:                   Fr. 05. bis Sa.06. 06.2025, 10:00 Uhr

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Vorankündigung: Das ungarische Wien/ A magyar Bécs

Rundgang

Von der Völkerwanderung bis heute gibt es in Wien zahlreiche ungarische Spuren, die wir gemeinsam erkunden. Zum Abschluss gibt es ein gemütliches Zusammensein mit ungarischer Musik im Zwölf Apostelkeller, wo bereits König Matthias Corvinus feierte.

B217G05

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Wien/ Bécs - Stephansplatz Domeingang

Beginn:                   HS 2026 nach Vereinbarung (1 x, 5 UE)

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder/Jugendliche frei)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarische Bogenschießkunst/ Magyar íjászat

Workshop/ Szakkör

Die ungarischen Grenzwächter der Wart verwendeten den aus Asien stammenden „Reflexbogen“,

der sich auch in den “Schützensiedlungen/ lövőfalvak” als Namensgeber verewigt hat (z. B. Felsőlövo

= Oberschützen, Lődös = Litzelsdorf). Lernen Sie die stärkste Bogenwaffe des Mittelalters

kennen.

B217G06

Kursleitung:            Tamás Tóth

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder & Jugendliche frei)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Csárdás Tanzkurs/ Csárdás tánctanfolyam

Lernen Sie ungarische Tänze aus der Wart kennen.

B217G07

Kursleitung:            Albin Varga

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   nach Stundenzahl

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarische Volksbräuche/Magyar népszokások

Lernen Sie ungarische Bräuche aus der Wart kennen.

B217G08

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung (1 x, 0 UE)

Zeit:                       

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder & Jugendliche frei)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarische Kerbschrift/ Magyar rovásírás

Lernen Sie die Grundlagen der alten ungarischen Kerbschrift kennen.

B217G09

Kursleitung:            Mag. Zoltán Hubbes

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder & Jugendliche frei)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarische Schlagzither/ Magyar citera

Workshop

In diesem Workshop bekommen Sie einen Einblick in die Grundtechniken der traditionellen

ungarischen Zither.

B217K01

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung

Beitrag:                   € 10,00 (Kinder & Jugendliche frei)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Ungarische Spezialitäten/ "Magyar ínyencségek" szakácstanfolyam

Spezialitäten aus der ungarischen Küche werden gekocht, zweisprachig erläutert und anschließend verkostet (z.B. Bográcsgulyás/Kesselgulasch).

B217K02

Kursleitung:            Mag. Attila Somogyi

Ort:                         Siget in der Wart/ Őrisziget, Untertrumerstraße 4

Beginn:                   nach Vereinbarung (1 x, 0 UE)

Zeit:                        10:00 - 16:00 Uhr

Beitrag:                   € 10,00 (exkl. Lebensmittelkosten)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

Kanu-Tour auf der Raab/ Kenutúra a Rábán

Wir fahren von Körmend nach Molnaszecsod durch die Mäander der Raab und lassen den Tag mit einem Besuch im „Halászcsárda“ ausklingen. Unterwegs erklärt uns der Tourenführer die wichtigsten Kanu-Techniken und Besonderheiten des Naturraumes Raabtal.

Gute Schwimmkenntnisse sind Voraussetzung.

Eine Teilnahme für Kinder ab 10 Jahren in Begleitung Erwachsener ist möglich.

B217N01

Kursleitung:            László Somogyi jun.

Ort:                         Körmend - Halászcsárda/ Bajcsy-Zsilinszky u. 20

Beginn:                   nach Vereinbarung (10:00 - 18:00 Uhr) (1 x, 0 UE)

Zeit:                        10:00 - 18:00 Uhr

Beitrag:                   € 25,00 (exkl. Ausstattung & Verpflegung)

Anmeldung:           0 676/ 37 52 773, vhs.ungarn@gmail.com

 

 

Das Programm kann sich aus organisatorischen Gründen noch ändern (Räumlichkeiten, Vortragende etc.)